外部送信の概要

本アプリは、認証、データ保存、品質改善、地図表示、施設検索、天気表示、課金管理のため、外部サービスを利用します。

利用する主な外部サービスは、Firebase、Sign in with Apple、Google Sign-In、Google Places、Mapbox、Apple Weather / WeatherKit、App Store / StoreKit です。

主な送信先

• Firebase: 認証、データ保存、クラッシュ解析、利用状況の把握、セキュリティ確認、天気情報の中継に利用します。アカウント情報、利用状況、クラッシュ情報、天気取得用の位置情報などが送信される場合があります。
• Sign in with Apple: Apple Accountでのログインに利用します。認証に必要な識別子、メールアドレス、氏名などが、ユーザーの選択に応じて処理される場合があります。
• Google Sign-In: Googleアカウントでのログインに利用します。認証に必要な識別子、メールアドレス、表示名などが処理される場合があります。
• Google Places: 周辺施設やスポット情報の検索に利用します。検索条件、位置情報、端末情報などが送信される場合があります。
• Mapbox: 地図表示、ルート表示、関連する地図機能に利用します。位置情報、地図表示に必要な情報、匿名化された位置・利用情報などが送信される場合があります。Mapbox telemetryは、地図内の帰属表示からオプトアウトできます。
• Apple Weather / WeatherKit: 天気情報の表示に利用します。天気取得に必要な丸めた位置情報とリクエスト情報が、Firebase Functionsを経由して送信されます。アプリからAppleへユーザーのIPアドレスを直接送信することはありません。
• App Store / StoreKit: サブスクリプションの購入、更新、解約状態の確認に利用します。商品、取引識別子、サブスクリプション状態、ストアフロント情報などが処理される場合があります。

国外での取り扱い

外部サービスの提供事業者やその委託先が、日本またはユーザーの居住国以外で情報を処理する場合があります。当方は、適用法令に応じて、委託先としての取扱い、契約上の保護、同等の保護制度その他の適切な保護措置を確認します。

主な送信先、処理地域、保護措置について確認したい場合は support@kagurastudio.jp までお問い合わせください。

統計情報の取り扱い

個人を識別できないように加工した統計情報は、サービス改善、散歩環境の分析、事業者向けの傾向分析のために利用または提供する場合があります。

この場合、メールアドレス、ユーザーID、犬の名前、写真、メモ、正確な散歩ルート、正確な緯度経度など、個人や生活圏を特定できる情報は含めません。

Overview of External Transmission

This app uses external services for authentication, data storage, quality improvement, map display, facility search, weather display, and billing management.

The main external services used are Firebase, Sign in with Apple, Google Sign-In, Google Places, Mapbox, Apple Weather / WeatherKit, and App Store / StoreKit.

Main Recipients

• Firebase: Used for authentication, data storage, crash analysis, understanding usage, security checks, and relaying weather requests. Account information, usage information, crash information, location information used for weather retrieval, and similar data may be transmitted.
• Sign in with Apple: Used for login with an Apple Account. Identifiers, email address, name, and similar information required for authentication may be processed depending on the user’s choices.
• Google Sign-In: Used for login with a Google account. Identifiers, email address, display name, and similar information required for authentication may be processed.
• Google Places: Used to search for nearby facilities and spot information. Search conditions, location information, device information, and similar data may be transmitted.
• Mapbox: Used for map display, route display, and related map functions. Location information, information required for map display, and de-identified location and usage information may be transmitted. You can opt out of Mapbox telemetry from the attribution control on the map.
• Apple Weather / WeatherKit: Used to display weather information. Rounded location information and request information required for weather retrieval are transmitted through Firebase Functions. The app does not directly transmit the user’s IP address to Apple.
• App Store / StoreKit: Used to purchase subscriptions and confirm renewal or cancellation status. Product, transaction identifier, subscription status, storefront information, and similar data may be processed.

Processing Outside Your Country

External service providers and their subcontractors may process information outside Japan or the user’s country of residence. As required by applicable law, we review whether the provider acts as our contractor or agent and whether contractual safeguards, comparable protections, or other appropriate safeguards apply.

Contact support@kagurastudio.jp if you would like information about the main recipients, processing locations, or safeguards.

Handling of Statistical Information

Statistical information processed so that individuals cannot be identified may be used or provided for service improvement, analysis of walking environments, and trend analysis for businesses.

In such cases, the information does not include email addresses, user IDs, dog names, photos, notes, exact walking routes, exact latitude and longitude, or other information that can identify individuals or living areas.