Terms of Service / 利用規約
For questions, contact KAGURA STUDIO at support@kagurastudio.jp.
日本語
本利用規約は、KAGURA STUDIOが提供するワンだふるクイズの利用条件を定めるものです。利用者は本アプリを利用することで本規約に同意したものとみなされます。
1. 利用条件
本アプリは犬種を当てるクイズゲームです。利用者は、本規約、Apple の規約、適用される法令に従って本アプリを利用するものとします。
2. アプリ内課金
本アプリには買い切り型のアプリ内課金があります。購入、請求、返金は Apple の App Store を通じて処理され、Apple の規約に従います。
3. 広告
18歳以上を選択した利用者には、Google AdMobによる任意視聴型のリワード広告を表示する場合があります。18歳未満を選択した利用者には表示しません。広告と同意管理についてはプライバシーポリシーをご確認ください。
4. 年齢帯と任意サービス
利用者は「18歳以上」または「18歳未満」の年齢帯を正しく選択してください。年齢帯は端末内にだけ保存し、生年月日や正確な年齢は送信しません。18歳未満ではFirebase Analytics、Firebase Crashlytics、ATT、リワード広告をOFFにします。18歳以上では、AnalyticsとCrashlyticsを任意に許可または拒否できます。
5. 禁止事項
利用者は、本アプリの改変、リバースエンジニアリング、不正な手段によるゲームデータの操作、ランキングの不正送信、その他法令または公序良俗に反する行為を行ってはなりません。
6. 免責
本アプリの犬種情報は一般的な参考情報であり、専門的な助言ではありません。当方は、本アプリが常に中断なく、または誤りなく動作することを保証しません。
7. 変更・終了・地域別提供
KAGURA STUDIOは、必要に応じて本アプリまたは本規約を変更し、または提供を終了することがあります。本アプリは、各地域で適用されるストア登録、通知、同意管理、品質確認が完了した後、地域ごとに段階的に提供します。
8. お問い合わせ
一般のお問い合わせは support@kagurastudio.jp までご連絡ください。プライバシーに関する請求は、同じメールアドレスのKAGURA STUDIO Privacy Officerが受け付けます。
English
These Terms of Service govern use of Wonderful Dog Quiz, provided by KAGURA STUDIO. By using the app, you agree to these terms.
1. Use of the App
The app is a dog breed quiz game. You agree to use it in accordance with these terms, Apple's terms, and applicable laws.
2. In-App Purchases
The app offers one-time in-app purchases. Purchases, billing, and refunds are handled through Apple's App Store and are subject to Apple's terms.
3. Ads
Users who select 18 or older may be offered optional rewarded ads through Google AdMob. They are not offered to users who select under 18. See the Privacy Policy for details about ads and consent choices.
4. Age Range and Optional Services
You must accurately select either “18 or older” or “under 18.” The age range is stored only on the device, and no birth date or exact age is transmitted. Firebase Analytics, Firebase Crashlytics, ATT, and rewarded ads remain off for users under 18. Users who select 18 or older may optionally allow or decline Analytics and Crashlytics.
5. Prohibited Conduct
You may not modify the app, reverse engineer it, manipulate game data through unauthorized means, submit fraudulent leaderboard scores, or use the app in violation of law or public order.
6. Disclaimer
Dog breed information in the app is general reference information and is not professional advice. We do not guarantee that the app will always operate without interruption or error.
7. Changes, Termination, and Regional Availability
KAGURA STUDIO may change the app, update these terms, or end app availability when necessary. The app is made available in each region in stages after the applicable store registration, notices, consent controls, and quality checks are complete.
8. Contact
Contact support@kagurastudio.jp with general questions. Privacy requests are handled by the KAGURA STUDIO Privacy Officer at the same email address.
한국어
본 이용약관은 KAGURA STUDIO가 제공하는 Wonderful Dog Quiz의 이용 조건을 정합니다. 앱을 사용하면 본 약관에 동의한 것으로 간주됩니다.
1. 앱 이용
본 앱은 견종 퀴즈 게임입니다. 이용자는 본 약관, Apple 약관, 관련 법령에 따라 앱을 이용해야 합니다.
2. 앱 내 구입
앱은 일회성 앱 내 구입을 제공합니다. 구입, 청구, 환불은 Apple App Store를 통해 처리되며 Apple 약관이 적용됩니다.
3. 광고
18세 이상을 선택한 이용자에게 Google AdMob의 선택형 보상 광고가 제공될 수 있습니다. 18세 미만을 선택한 이용자에게는 제공되지 않습니다. 광고와 동의 선택에 대한 자세한 내용은 개인정보 처리방침을 확인해 주세요.
4. 연령대 및 선택적 서비스
이용자는 “18세 이상” 또는 “18세 미만” 연령대를 정확하게 선택해야 합니다. 연령대는 기기에만 저장되며 생년월일이나 정확한 나이는 전송하지 않습니다. 18세 미만에서는 Firebase Analytics, Firebase Crashlytics, ATT 및 보상형 광고가 꺼집니다. 18세 이상을 선택한 이용자는 Analytics와 Crashlytics를 선택적으로 허용하거나 거부할 수 있습니다.
5. 금지 행위
앱의 변경, 리버스 엔지니어링, 승인되지 않은 방식의 게임 데이터 조작, 부정한 순위표 점수 제출, 법령 또는 공공질서에 반하는 이용은 금지됩니다.
6. 면책
앱의 견종 정보는 일반 참고 정보이며 전문적인 조언이 아닙니다. 당사는 앱이 항상 중단이나 오류 없이 작동한다고 보증하지 않습니다.
7. 변경, 종료 및 지역별 제공
KAGURA STUDIO는 필요에 따라 앱 또는 본 약관을 변경하거나 제공을 종료할 수 있습니다. 앱은 각 지역에 적용되는 스토어 등록, 고지, 동의 관리 및 품질 확인이 완료된 후 지역별로 단계적으로 제공됩니다.
8. 문의
일반 문의는 support@kagurastudio.jp 로 보내 주세요. 개인정보 관련 요청은 같은 이메일의 KAGURA STUDIO Privacy Officer가 접수합니다.
繁體中文
本服務條款規範 KAGURA STUDIO 提供的 Wonderful Dog Quiz 之使用條件。使用本 App 即表示你同意本條款。
1. App 使用
本 App 是犬種猜謎遊戲。你同意依照本條款、Apple 條款與適用法律使用本 App。
2. App 內購買
本 App 提供一次性 App 內購買。購買、計費與退款由 Apple App Store 處理，並適用 Apple 條款。
3. 廣告
選擇18歲以上的使用者可能會看到透過Google AdMob提供、可選擇觀看的獎勵廣告。選擇未滿18歲的使用者不會看到此類廣告。廣告與同意選項詳情請參閱隱私權政策。
4. 年齡範圍與選用服務
你必須正確選擇「18歲以上」或「未滿18歲」。年齡範圍僅儲存在裝置中，不會傳送出生日期或確切年齡。未滿18歲時Firebase Analytics、Firebase Crashlytics、ATT及獎勵廣告會保持關閉。選擇18歲以上的使用者可自由允許或拒絕Analytics與Crashlytics。
5. 禁止行為
不得修改 App、進行逆向工程、以未授權方式操作遊戲資料、提交不實排行榜分數，或以違反法律及公共秩序的方式使用 App。
6. 免責聲明
App 中的犬種資訊僅為一般參考，並非專業建議。我們不保證 App 永遠不中斷或沒有錯誤。
7. 變更、終止與地區提供
KAGURA STUDIO可能視需要變更App、更新本條款或終止提供App。各地區適用的商店登錄、通知、同意管理與品質確認完成後，本App會依地區分階段提供。
8. 聯絡
一般問題請聯絡 support@kagurastudio.jp。隱私權請求由同一電子郵件的KAGURA STUDIO Privacy Officer受理。
Español
Estas Condiciones de servicio regulan el uso de Wonderful Dog Quiz, ofrecida por KAGURA STUDIO. Al usar la app, aceptas estas condiciones.
1. Uso de la app
La app es un juego de preguntas sobre razas de perros. Aceptas usarla conforme a estas condiciones, las condiciones de Apple y la legislación aplicable.
2. Compras dentro de la app
La app ofrece compras únicas dentro de la app. Las compras, la facturación y los reembolsos se gestionan mediante Apple App Store y se rigen por las condiciones de Apple.
3. Anuncios
Quienes eligen 18 años o más pueden recibir anuncios recompensados opcionales mediante Google AdMob. No se ofrecen a quienes eligen menor de 18. Consulta la Política de privacidad para conocer los detalles sobre anuncios y opciones de consentimiento.
4. Franja de edad y servicios opcionales
Debes elegir correctamente «18 años o más» o «menor de 18». La franja de edad solo se guarda en el dispositivo y no se transmite la fecha de nacimiento ni la edad exacta. Firebase Analytics, Firebase Crashlytics, ATT y los anuncios recompensados permanecen desactivados para menores de 18. Quienes eligen 18 años o más pueden permitir o rechazar opcionalmente Analytics y Crashlytics.
5. Conductas prohibidas
No puedes modificar la app, aplicarle ingeniería inversa, manipular datos del juego por medios no autorizados, enviar puntuaciones fraudulentas a las clasificaciones ni usar la app infringiendo la ley o el orden público.
6. Exención de responsabilidad
La información sobre razas de perros es una referencia general y no constituye asesoramiento profesional. No garantizamos que la app funcione siempre sin interrupciones o errores.
7. Cambios, finalización y disponibilidad regional
KAGURA STUDIO puede cambiar la app, actualizar estas condiciones o finalizar su disponibilidad cuando sea necesario. La app se ofrece por etapas en cada región después de completar los registros de la tienda, avisos, controles de consentimiento y comprobaciones de calidad aplicables.
8. Contacto
Para consultas generales, escribe a support@kagurastudio.jp. Las solicitudes de privacidad las atiende el KAGURA STUDIO Privacy Officer en el mismo correo.
Français
Ces Conditions d'utilisation régissent l'utilisation de Wonderful Dog Quiz, fourni par KAGURA STUDIO. En utilisant l'app, vous acceptez ces conditions.
1. Utilisation de l'app
L'app est un jeu de quiz sur les races de chiens. Vous acceptez de l'utiliser conformément aux présentes conditions, aux conditions d'Apple et aux lois applicables.
2. Achats intégrés
L'app propose des achats intégrés ponctuels. Les achats, la facturation et les remboursements sont traités par l'App Store d'Apple et soumis aux conditions d'Apple.
3. Publicités
Les utilisateurs ayant choisi 18 ans ou plus peuvent voir des publicités récompensées facultatives via Google AdMob. Elles ne sont pas proposées aux utilisateurs ayant choisi moins de 18 ans. Consultez la Politique de confidentialité pour les détails sur les publicités et les choix de consentement.
4. Tranche d’âge et services facultatifs
Vous devez sélectionner correctement « 18 ans ou plus » ou « moins de 18 ans ». La tranche d’âge est enregistrée uniquement sur l’appareil ; aucune date de naissance ni aucun âge exact n’est transmis. Firebase Analytics, Firebase Crashlytics, ATT et les publicités récompensées restent désactivés pour les mineurs. Les utilisateurs ayant choisi 18 ans ou plus peuvent autoriser ou refuser Analytics et Crashlytics.
5. Conduites interdites
Vous ne pouvez pas modifier l'app, procéder à de l'ingénierie inverse, manipuler les données du jeu par des moyens non autorisés, envoyer des scores frauduleux aux classements ou utiliser l'app en violation de la loi ou de l'ordre public.
6. Limitation de responsabilité
Les informations sur les races de chiens sont fournies à titre de référence générale et ne constituent pas un conseil professionnel. Nous ne garantissons pas que l'app fonctionnera toujours sans interruption ni erreur.
7. Modifications, fin du service et disponibilité régionale
KAGURA STUDIO peut modifier l’app, mettre à jour ces conditions ou mettre fin à sa disponibilité si nécessaire. L’app est proposée progressivement dans chaque région après l’achèvement des enregistrements en boutique, avis, contrôles de consentement et vérifications de qualité applicables.
8. Contact
Pour toute question générale, contactez support@kagurastudio.jp. Les demandes relatives à la vie privée sont traitées par le KAGURA STUDIO Privacy Officer à la même adresse.
Deutsch
Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung von Wonderful Dog Quiz, bereitgestellt von KAGURA STUDIO. Mit der Nutzung der App stimmst du diesen Bedingungen zu.
1. Nutzung der App
Die App ist ein Quizspiel zu Hunderassen. Du verpflichtest dich, sie gemäß diesen Bedingungen, den Apple-Bedingungen und geltendem Recht zu nutzen.
2. In-App-Käufe
Die App bietet einmalige In-App-Käufe. Käufe, Abrechnung und Erstattungen werden über Apples App Store abgewickelt und unterliegen den Apple-Bedingungen.
3. Werbung
Nutzern, die 18 Jahre oder älter auswählen, können optionale belohnte Anzeigen über Google AdMob angeboten werden. Nutzern mit der Auswahl unter 18 werden sie nicht angeboten. Details zu Werbung und Einwilligungsoptionen findest du in der Datenschutzrichtlinie.
4. Altersgruppe und optionale Dienste
Du musst „18 Jahre oder älter“ oder „unter 18“ korrekt auswählen. Die Altersgruppe wird nur auf dem Gerät gespeichert; Geburtsdatum und genaues Alter werden nicht übertragen. Firebase Analytics, Firebase Crashlytics, ATT und belohnte Anzeigen bleiben für Minderjährige ausgeschaltet. Nutzer, die 18 Jahre oder älter auswählen, können Analytics und Crashlytics freiwillig erlauben oder ablehnen.
5. Verbotenes Verhalten
Du darfst die App nicht verändern, zurückentwickeln, Spieldaten unbefugt manipulieren, betrügerische Bestenlistenwerte übermitteln oder die App rechtswidrig oder gegen die öffentliche Ordnung nutzen.
6. Haftungsausschluss
Informationen zu Hunderassen sind allgemeine Referenzinformationen und keine professionelle Beratung. Wir garantieren nicht, dass die App jederzeit unterbrechungs- oder fehlerfrei funktioniert.
7. Änderungen, Beendigung und regionale Verfügbarkeit
KAGURA STUDIO kann die App ändern, diese Bedingungen aktualisieren oder ihre Verfügbarkeit beenden, wenn dies notwendig ist. Die App wird in jeder Region schrittweise bereitgestellt, nachdem die jeweils geltenden Store-Registrierungen, Hinweise, Einwilligungssteuerungen und Qualitätsprüfungen abgeschlossen sind.
8. Kontakt
Allgemeine Fragen bitte an support@kagurastudio.jp senden. Datenschutzanfragen bearbeitet der KAGURA STUDIO Privacy Officer unter derselben E-Mail-Adresse.